Histoires de cœur coréennes d’Haehwa, à l’adaptation de Perilla et avec Narak à l’illustration, A Business Proposal T3 (Kotoon), traduit par Sarah Ozkalp, lève des voiles. De là à aussi soulever des vérités ?
Hari a beau croire dur comme fer, que son supérieur hiérarchique n’est toujours pas au courant de sa réelle identité, la supercherie ne fait plus aucun doute le concernant. Pour se venger, il insiste sur l’aspect séduction et l’enchaînement de rencards. Il se pourrait pourtant bien, qu’en réalité il y prenne plus qu’un malin plaisir.
Car si elle semble tomber sous son charme, lui-même ne reste pas insensible au caractère pétillant et aux maladresses de la demoiselle. Loin des filles, qu’il doit avoir l’habitude de se faire présenter.
La meilleure amie de la jeune femme et le fidèle assistant du jeune homme, approfondissent leur relation de leur côté. Malheureusement, le « tu t’es vu quand t’as bu » deviendra à l’épicentre de la fragilité de leur aventure. Cette dernière qui semblait pourtant désormais lancée.
Yeongsuh et Sunghoon, se font ainsi davantage de cachotteries que le premier couple. Mais les repas incessants de celui-ci, ne vont-ils pas alourdir la note de leurs échanges si particuliers ?
Conclusion
Bien que drôle en tant que fiction par tous ses mensonges, A Business Proposal T3 nous donne aussi comme leçon, de miser sur l’honnêteté.