La vision, teintée d’humour, des relations dans la société coréenne d’Haehwa, adaptée par Perilla et illustrée par Narak, franchit encore plusieurs gaps avec A Business Proposal T9 (Kotoon), traduit par Sarah Ozkalp.
Le principal couple, semble lui enfin loin de tout problème. Après avoir su franchir tant d’obstacles, Hari et Taemu ne se cachaient enfin plus depuis peu. Leur désormais mariage, vient lui d’asseoir leur relation aux yeux de tout le monde.
Et ce, malgré les différences de classes sociales, attisant les perfidies. Tout en ayant provoqué tant de doutes chez la jeune femme. Dont les seuls actuels, tournent autour d’une certaine remise en forme.
En revanche chez Yeongsuh et Sunghoon, la situation s’avère davantage délicate. Justement à cause de la pression societale. Particulièrement mise en exergue par celle familiale. Voulant les pousser, au lieu de les laisser tranquillement fonder leur propre famille.
Conclusion
Bien que la rigolade soit au rendez-vous, A Business Proposal T9 perdure dans la volonté de traiter de sujets sérieux. Sans jamais les prendre à la légère.